Why did John lose the election in the novel, In the Lake of the Woods?

It came out shortly before the election that while he was in Vietnam, he and his company massacred a village of Vietnamese women and children. The massacre had been investigated, but John's part in it had not been known.