When does Shimoda confess to feeling lonely in his life?

Shimoda confesses to feeling lonely in his life if, and only if, he feels like it. Shimoda says that both of them have friends from other dimensions around them from time to time.