What does Gabi realize is going on between Martin and Lindsay when they go to the poetry performance together in January at The Grind Effect?

Gabi realizes that Martin and Lindsay are really cousins when they go to the poetry performance together in January at The Grind Effect, and that there is obviously nothing romantic between them as she had feared.