Why does Polly Elizabeth regret the uniform she has made for Fleur?

Polly Elizabeth models Fleur's uniform from an exclusive hotel in the South of France. She regrets doing so because the uniform emphasizes Fleur's beauty instead of making her dowdy as a uniform should do.