In Four Blind Mice, James Patterson makes use of a variety of phrases and sentences spoken in Vietnamese. These are used by the killers as they immerse themselves in the business of a contract, thereby giving them the emotional connection to the training they received to operate in Vietnam.