What causes Charlie to get upset with Burt during one of their sessions together?

Charlie gets upset when Burt gives him a second Rorschach test. Charlie accuses Burt of tricking him and making fun of him during the first test. He calms down after hearing a recording of the first test and realizes that he just did not understand the test the first time.