Malkin is a Shakespearean term for a woman of a lower order which Herb suggests to Florence as a name for the non-academic girls in her high school. Malkins care about their appearances and fear being unlike everyone else. After attending Marine camp over the summer, Florence defines a malkin as "a woman who worries about her femininity". It is a metaphor fot gender expectations.