What leads to Madeline's mother's revelation that Madeline has had physical contact with Olly?

Madeline's mother is suspicious of Madeline's supposed "online" relationship with the boy next door but her suspicions are confirmed when she comes into Madeline's bedroom and sees a black rubber band on her night stand.