Why would the obsidian shards be named "Apache tears?"

Obsidian was used to make the heads for arrows and spears by the Apaches, which represented their survival. The relics and artifacts represent their demise, thus, the "tear" connotation.