What about Petra's Halloween outfit is familiar to Calder and what shocks Petra about something she sees in a book about Vermeer?

When they first see each other, Calder recognizes Petra's costume from one of the books he had been reading about Vermeer. Petra is shocked to see the lady from her dream as the woman in Johannes Vermeer's 1665 painting of "A Lady Writing."