How does Calder manage to search Mrs. Sharpe's house, and what does he find?

Calder delivers another package of books to Mrs. Sharpe. When he tells her he needs to use the bathroom, he actually goes on a hunt for large storage spaces. He finds a large wardrobe that would be perfect for hiding a painting.