Why do you think that Frank stops using Papa Lavalier's printing shop?

Frank is embarrassed to continue going to Papa Lavalier after Monique leaves him. Or they may feel that Frank thinks it is too long a time to maintain a relationship with one printer, and that he is risking being caught if he continues to go to Papa Lavalier.