Why would Charlie give the feather to bird Woman?

Fat Charlie returns a feather to Bird Woman in exchange for her relinquishment of use of his family name, thus helping to clear any negative connections to the spirit world that would impede his happiness.