All That's Left in the World

What does Jamie see that keeps him from shooting the deer the day after Howard's visit?