The Joy Luck Club Book 3, American Translation

A mother is upset that her daughter has put a mirror at the foot of her bed in her new bedroom: she believes it is bad luck. The daughter is upset that her mother is so negative and superstitious, but then the mother pulls out another mirror. She places it above the headboard, so that the two mirrors face each other. She says that this will multiply her luck.