Take wax [or clay] from a potter's wheel- and make two figures, a male and a female. Make the male in the form of Ares fully armed, holding a sword / in his left hand and threatening to plunge it into the right side of her neck. And make her with her arms behind her back and down on her knees. And you are to fasten the magical material on her head or neck....

And take thirteen copper needles and stick 1 in the brain while saying, "I am piercing your brain, ________; and stick 2 in the ears and 2 in the eyes and 1 in the mouth and 2 / in the midriff and 1 in the hands and 2 in the pudenda and 2 in the soles, saying each time, "I am piercing such and such a member of her, ________, so that she may remember no one...