of our consul at Trebizond, Maxime Outrey, a charming
lad, brought up and dressed a l’orientale, whom
we had taken with us as our dragoman, and who vied
with the Tartar in speed and boldness the whole day
long like one possessed. On the way back from
Trebizond our steamer was crammed with passengers
coming from every corner of Asia, the strangest medley
of Circassians, Persians, and cat merchants, and one
pasha. I bought a splendid Angora during the passage,
and the pasha bought himself a wife. The whole
of the negotiations for the latter acquisition, the
discussions, the examination and verification of the
merchandize, took place in our cabin, and very amusing
it was. The young lady belonged to a Tcherkess
family which had eluded the Russian cruisers, and
come alongside of us at Trebizond in big boats with
triangular sails, spotted like a tiger’s hide.
The head of the family, a tall old man, was going
to Mecca, to seek a cure there for the horrible agony
caused by a Russian bullet which was still in his head.
His sons, handsome fellows in splendid costumes, with
fine features and shoulders broad out of all proportion
to waists that were like girls’, were going
with him. There were a dozen women besides, and
do you know, my reader, what that pack of women was?
Letters of credit, bank notes, by means of which the
old man with his wound expected to pay the expenses
of his journey! Having no cash, he had brought
the twelve best-looking girls in his family with him.
He had just disposed of one on board, and he reckoned
on doing the same with the rest all along the road.
We soon made the acquaintance of the party. The
girls were huddled together on deck in a sort of cage
or trelliswork, where they remained, drenched by the
sea, four days and three nights, without their chatter
and their outbursts of merriment ever ceasing for
a single instant. They all dreamt of becoming
the wives of sultans or pashas and of living in palaces.
As the old man fed them with nothing but millet, to
fatten them, we used to bring them our dessert after
each meal, and so we were soon good friends.
Thanks to some trifling service I rendered the old
man, he consented to bringing the prettiest girl into
my cabin, and allowing her to unveil, so that I might
do her picture. I thought the model and her costume
both equally lovely, but the sitting was a very short
one. Whether it was shyness or sea-sickness I
know not. But she complained of the heat, began
to cry, and I had to send her away.
I merely passed through Constantinople on my way back. It was the middle of Ramadan, all the mosques lighted up at night, and the women promenading in the square of the Seraskier in the daytime—a regular persil. I went there one day with Paul Daru, Lavalette and Cyrus Gerard, all members of the embassy M. de Sercey was taking to Persia. They came from Paris and told me the news from there. In my turn I told them all about the battle of Nezib, a very interesting