The sultan was pleased with the conduct of the sorceress, and said to her, “Do you as you think fit; I will wait patiently the event of your promises:”  and to encourage her, he presented her with a diamond of great value, telling her, it was only an earnest of the ample recompense she should receive when she should have performed the important service which he left to her management.

As prince Ahmed, after he had obtained the fairy Perie Banou’s leave, never failed once a month to visit his father, the sorceress knowing the time, went a day or two before to the foot of the rock where she had lost sight of him and his attendants, and waited there to execute the project she had formed.

The next morning prince Ahmed went out as usual at the iron gate, with the same attendants as before, passed the sorceress, and seeing her lie with her head on the rock, complaining as if she was in great pain, he pitied her, turned his horse, and asked what he could do to relieve her?

The artful sorceress, without lifting up her head, looked at the prince in such a manner as to increase his compassion, and answered in broken accents and sighs, as if she could hardly breathe, that she was going to the city; but in the way was taken with so violent a fever, that her strength failed her, and she was forced to stop and lie down where he saw her, far from any habitation, and without any hopes of assistance.

“Good woman,” replied the prince, “you are not so far from help as you imagine.  I will assist you, and convey you where you shall not only have all possible care taken of you, but where you will find a speedy cure:  rise, and let one of my people take you behind him.”

At these words, the sorceress, who pretended sickness only to explore where the prince resided, and his situation, did not refuse the charitable offer, and to shew her acceptance rather by her actions than her words, made many affected efforts to rise, pretending that the violence of her illness prevented her.  At the same time, two of the prince’s attendants alighting, helped her up, and placed her behind another.  They mounted their horses again, and followed the prince, who turned back to the iron gate, which was opened by one of his retinue.  When he came into the outward court of the fairy’s palace, without dismounting himself, he sent to tell her he wanted to speak with her.

The fairy came with all imaginable haste, not knowing what had made prince Ahmed return so soon; who, not giving her time to ask, said, “My princess, I desire you would have compassion on this good woman,” pointing to the sorceress, who was taken off the horse by two of his retinue; “I found her in the condition you see her, and promised her the assistance she requires.  I recommend her to your care, and am persuaded that you, from inclination, as well as my request, will not abandon her.”

The fairy, who had her eyes fixed on the pretended sick woman all the time the prince was speaking, ordered two of her women to take her from the men who supported her, conduct her into an apartment of the palace, and take as much care of her as they would of herself.