I pacified her by these words; and as soon as I had concluded, she transported me in a moment from the island to the roof of my own house, which was terraced, and instantly disappeared.  I descended, opened the doors, and dug up the three thousand sequins I had formerly secreted.  I went afterwards to my shop, which I also opened; and was complimented by the merchants, my neighbours, upon my return.  When I went back to my house, I perceived there two black dogs, which came up to me in a very submissive manner:  I could not divine the meaning of this circumstance, which greatly astonished me.  But the fairy, who immediately appeared, said, “Husband, be not surprised to see these dogs, they are your brothers.”  I was troubled at this declaration, and asked her by what power they were so transformed.  “I did it,” said she, “or at least authorised one of my sisters to do it, who at the same time sunk their ship.  You have lost the goods you had on board, but I will compensate you another way.  As to your two brothers, I have condemned them to remain five years in that shape.  Their perfidiousness too well deserves such a penance.”  Having thus spoken and told me where I might hear of her, she disappeared.

The five years being now nearly expired, I am travelling in quest of her; and as I passed this way, I met this merchant, and the good old man who led the hind, and sat down by them.  This is my history, O prince of genies! do not you think it very extraordinary?” “I own it is,” replied the genie, “and on that account I remit the merchant the second third of the crime which he has committed against me.”

As soon as the second old man had finished, the third began his story, after repeating the request of the two former, that the genie would pardon the merchant the other third of his crime, provided what he should relate surpassed in singularity of incidents the narratives he had already heard.  The genie made him the same promise as he had given the others.

The third old man related his story to the genie; and it exceeded the two former stories so much, in the variety of wonderful adventures, that the genie was astonished; and no sooner heard the conclusion, than he said to the old man, “I remit the other third of the merchant’s crime on account of your story.  He is greatly obliged to all of you, for having delivered him out of his danger by what you have related, for to this he owes his life.”  Having spoken thus he disappeared, to the great contentment of the company.

The merchant failed not to make due acknowledgment to his deliverers.  They rejoiced to see him out of danger; and bidding him adieu, each of them proceeded on his way.  The merchant returned to his wife and children, and passed the rest of his days with them in peace.

The story of the fisherman.