In bed his mind slowly emptied.  The reddish brown eyes of the girl in the Cafe Kloesschen came into his mind as he fell asleep.

Strangely, on the days that followed, these eyes also shone often in his brain.  That surprised him.  Frightened him.  His relationship to women was odd.  In general he had an aversion to them; his urges drove him to boys.  But in certain summer months, when his soul was shattered and inconsolable, he often fell in love with a young, childlike woman.  Since he was rejected and mocked most of the time because of his hump, the memory of these women and girls was terrible.  Therefore he was cautious at these times.  He went to a prostitute when he felt danger.

Lisel Liblichlein had taken him by surprise, without his having had any premonition of it.  In vain he thought of the pain of failure.  In vain he imagined that Lisel Liblichlein might be one of the many delicate creatures, confused in their wonderful ignorance and longing for happiness, who can be found everywhere on earth, resembling one another...  On a soft evening, full of greenish yellow street-lights, full of umbrellas and street filth, stood a small, hunch-backed man anxiously waiting at the entrance of an acting school.

III

Sometimes a poisonous, searing wind arose.  Like thick, glowing oil, the sun lay on the houses and on the streets and on the people, Small, sexless little people with bent legs hopped senselessly around the front garden, enclosed by an iron fence, of the Cafe Kloesschen.  Inside, Kuno Kohn and Gottschalk Schulz were fighting.  Others happened to be watching.  Lisel Liblichlein sat apprehensively in a corner.

The reason for this had been:  Mr Kohn had accompanied Miss Liblichlein from the acting school to her home several times.  When Schulz learned about it, he became, without cause, jealous.  He began to say terrible things about Kohn.  Lisel Liblichlein, who saw through her cousin, defended the hunchback.  This made Schulz even angrier.  He declared convincingly that he would shoot himself.  He didn’t do that, but threatened that he would shoot her too.  At that point she stopped seeing him.—­Lisel Liblichlein needed a man with whom she could discuss her important, ordinary experiences.  After the quarrel with Schulz she chose Kohn out of some vague instinct.  Thus it happened that she made an appointment to meet him at the Kloesschen at noon on the day of the fight, in order perhaps to consult with him about choosing a dress, or about his interpretation of a role, or about some little event.  At the moment Kohn arrived, about to ask what the girl wanted, Gottschalk burst in, stood before him with a red, swollen face, and called him an unscrupulous seducer of young girls.  Kohn tried to reach up and slap Schulz’ face.  Then each hit the other, furious and silent.  The sign for the lavoratory-attendant, which had previously read, “My institute is here, entrance there,” lay shattered on the ground.  Suddenly Schulz’ hand violently struck Kohn’s hump.  The hand had a bloody wound, and the hump was injured.  Pale as a corpse, Schulz cried out:  “The hump is critically wounded.”  Then he had himself taken by a waiter to a first aid station.  He ignored Lisel Liblichlein entirely.