not venture into its dangerous society before you
are assured in your own heart that you have a good
escort furnished by ideal nature. Live with your
age, but be not its creation; labour for your contemporaries,
but do for them what they need, and not what they
praise. Without having shared their faults, share
their punishment with a noble resignation, and bend
under the yoke which they find is as painful to dispense
with as to bear. By the constancy with which
you will despise their good fortune, you will prove
to them that it is not through cowardice that you
submit to their sufferings. See them in thought
such as they ought to be when you must act upon them;
but see them as they are when you are tempted to act
for them. Seek to owe their suffrage to their
dignity; but to make them happy keep an account of
their unworthiness; thus, on the one hand, the nobleness
of your heart will kindle theirs, and, on the other,
your end will not be reduced to nothingness by their
unworthiness. The gravity of your principles
will keep them off from you, but in play they will
still endure them. Their taste is purer than
their heart, and it is by their taste you must lay
hold of this suspicious fugitive. In vain will
you combat their maxims, in vain will you condemn their
actions; but you can try your moulding hand on their
leisure. Drive away caprice, frivolity, and coarseness,
from their pleasures, and you will banish them imperceptibly
from their acts, and at length from their feelings.
Everywhere that you meet them, surround them with great,
noble, and ingenious forms; multiply around them the
symbols of perfection, till appearance triumphs over
reality, and art over nature.
LETTER X.
Convinced by my preceding letters, you agree with
me on this point, that man can depart from his destination
by two opposite roads, that our epoch is actually
moving on these two false roads, and that it has become
the prey, in one case, of coarseness, and elsewhere
of exhaustion and de pravity. It is the beautiful
that must bring it back from this twofold departure.
But how can the cultivation of the fine arts remedy,
at the same time, these opposite defects, and unite
in itself two contradictory qualities? Can it
bind nature in the savage, and set it free in the
barbarian? Can it at once tighten a spring and
loose it, and if it cannot produce this double effect,
how will it be reasonable to expect from it so important
a result as the education of man?
It may be urged that it is almost a proverbial adage
that the feeling developed by the beautiful refines
manners, and any new proof offered on the subject
would appear superfluous. Men base this maxim
on daily experience, which shows us almost always clearness
of intellect, deli cacy of feeling, liberality and
even dignity of conduct, associated with a cultivated
taste, while an uncultivated taste is almost always
accompanied by the opposite qualities. With considerable