same judgment. While they were both eating, Bedreddin
regarded Agib very attentively; and, after looking
on him again and again, it occurred to him that, for
any thing he knew, he might have such a son by his
charming wife, from whom he had been so soon and so
cruelly separated; and the very thoughts drew tears
from his eyes. He also intended to put some questions
to little Agib about his journey to Damascus; but
the child had no time to gratify his curiosity; for
the eunuch, pressing him to return to his grandfather’s
tent, took him away as soon as he had done eating.
Bedreddin, however, not contented with looking after
him, shut up his shop immediately, and followed him.
The eunuch, perceiving that he followed them, was
extremely surprised: You impertinent fellow,
said he, with an angry tone, what do you want?
My dear friend, replied Bedreddin, do not trouble yourself;
I have a little business out of town that is just come
into my head, and I must needs go and look after it.
This answer, however, did not at all appease the eunuch,
who, turning to Agib, said, This is all owing to you;
I foresaw that I should repent of my complaisance;
you would needs go into the man’s shop; it was
not wise in me to give you leave. Perhaps, replied
Agib, he has real business out of town, and the road
is free to every body.
While this conversation passed, they kept walking
together, without looking behind them, till they came
near the vizier’s tents, when they turned about
to see if Bedreddin followed them. Agib, perceiving
he was within two paces of him, grew red and white
alternately, according to his different emotions; he
was afraid that the grand vizier his grandfather should
come to know that he had been in the pastry-shop,
and had eaten there. In this dread he took up
a pretty large stone that lay at his foot, and throwing
it at Bedreddin, hit him on the forehead, which gave
him such a wound, that his face was covered with blood;
he then took to his heels, and ran under the eunuch’s
tent. The eunuch gave Bedreddin to understand
that he had no reason to complain of a mischance which
he had merited and brought upon himself. Bedreddin
turned towards the city, staunching the blood with
his apron, which he had not put off. I was a
fool, said he within himself, for leaving my house,
to take so much pains about this brat; for doubtless
he would never have used me after this manner, if
he had not thought I had some fatal design against
him; When he got home, he had his wound dressed, and
softened the sense of his mischance by the reflection
that there was an infinite number of people yet more
unfortunate than himself.