But the leaves and cotyledons of many non-sleeping plants move in a much more complex manner than in the cases just alluded to, for they describe two, three, or more ellipses in the course of a day. Now, if a plant of this kind were converted into one that slept, one side of one of the several ellipses which each leaf daily describes, would have to be greatly increased in length in the evening, until the leaf stood vertically, when it would go on circumnutating about the same spot. On the following morning, the side of another ellipse would have to be similarly increased in length so as to bring the leaf back again into its diurnal position, when it would again circumnutate [page 411] until the evening. If the reader will look, for instance, at the diagram (Fig. 142, p. 351), representing the nyctitropic movements of the terminal leaflet of Trifolium subterraneum, remembering that the curved broken lines at the top ought to be prolonged much higher up, he will see that the great rise in the evening and the great fall in the morning together form a large ellipse like one of those described during the daytime, differing only in size. Or, he may look at the diagram (Fig. 103, p. 236) of the 3 ½ ellipses described in the course of 6 h. 35 m. by a leaf of Lupinus speciosus, which is one of the species in this genus that does not sleep; and he will see that by merely prolonging upwards the line which was already rising late in the evening, and bringing it down again next morning, the diagram would represent the movements of a sleeping plant.
With those sleeping plants which describe several ellipses in the daytime, and which travel in a strongly zigzag line, often making in their course minute loops, triangles, etc., if as soon as one of the ellipses begins in the evening to be greatly increased in size, dots are made every 2 or 3 minutes and these are joined, the line then described is almost strictly rectilinear, in strong contrast with the lines made during the daytime.