Once she allowed her daughter-in-law to look into the smooth glass with her; but never again, for it happened that the queen chanced upon a time when George, poorly dressed, and with great beads of perspiration on his forehead, sat hard at work over his drawing in a miserable room under the roof; her delicate nostrils sniffed the air disdainfully, as if afraid that they might be insulted by any odour of poverty, and she said coldly:  “And you wish me to believe that person is a brother of my highbred husband?  Impossible!”

After this the duchess permitted no one save old Nonna to look into the glass; she, however, spent many hours each clay in following the miserable experiences of her unfortunate child.  Sometimes indeed it seemed to her as if a little happiness were mixed with the misery of his existence, and it also struck her that her little imp of a George was gradually growing to be a tall, distinguished-looking man with a noble forehead and flashing eyes, whereas Wendelin, despite his beauty and his grey lock, had become fat and red in the face, and looked like a common farmer.

Great was her solicitude for him, and her heart bled when she saw him suffer, which was not seldom; but then, on the other hand, she often had to laugh with him and be merry, when he gave himself up to the strange illusion of being happy.  And had she ever seen a face so beaming as his was when one day, in a splendid hall, a stately grey-haired man in a long gown embraced him and laid a laurel wreath on the design for a building, at which she had seen George work.  And then he seemed to have gone to another country, and to be living in the midst of the direst poverty, yet somehow the world must have been turned upside down, for he was as lighthearted and gay as if Dame Fortune had poured the entire contents of her cornucopia over him.

He lived in a little white-washed room, which was not even floored, but only paved with common tiles.  In the evening he ate nothing save a piece of bread, with some goat-cheese and figs, and quenched his thirst with a draught of muddy wine which he diluted with water.  A squalid old woman brought him this wretched supper, and it cut the duchess to the heart to see him hunt about for coppers enough to pay for it.  One day he seemed to have exhausted his store, for he turned his purse upside down and shook it, but not the smallest coin fell out.

This grieved her sorely, and she wept bitterly, thinking of the ease of her other son, and resenting the injustice with which blind and cruel Fortune had bestowed her gifts.

When she had dried her eyes sufficiently to be able to see the picture in the mirror once more, she beheld a long low house by the side of which there was a large space roofed over with lattice work.  This was covered by a luxuriant growth of fig-branches and grape-vine.  The moon shed its silver radiance over the leaves and stems, while beneath it a fire cast its golden and purple lights on the house, the trellis roof, and the gay folk supping under it.