Now she again saw herself amid the vile rabble assembled there, again felt how eagerly she inhaled the air as she was led across the courtyard of the townhall into the presence of the magistrates. Oh, if she could but take such a long, deep breath of God’s pure air as she did then! But that time was past. Her poor, sunken chest would no longer permit it. Then she fancied that she was again standing before the judges, who were called The Five.
Four magistrates sat with the Pfander—[Chief of police]—at the table covered with a green cloth, but one, who surpassed all the others both in stature and in manly beauty, was the selfsame Lienhard Groland, who yesterday had led to the altar the wonderfully lovely girl who had bewitched her. She felt how the blood had mounted into her cheeks when she again saw him who could know nothing of her except that she was a jade, who had stolen another person’s property. Yet her glance soon met his, and he must have been blind had he not read in the radiant lustre of her blue eyes, which had early learned to woo applause and promise love, what he was to her, and how gratefully her heart throbbed for him.
After the other gentlemen had treated her harshly, and threatened to put her in the stocks, he interceded for her, and entreated his brother magistrates to let mercy, in this instance, take the place of justice, because she was so young, and perhaps had intended to return the rosary later. Finally he bent smiling toward his companions and said something to them in a subdued tone. The voice was so low that his intention to keep her in ignorance of it was evident. But Kuni’s hearing had been as keen as a bird’s, and not a word escaped her. He could not help regarding it as an evil omen for him and his young wife if a girl, hitherto unpunished, should be plunged into disgrace and perhaps made miserable throughout the rest of a long life on account of his wedding procession.
How high her heart had throbbed at this request, and when it was granted, the discussion closed, and she herself informed that she would be set free, she hurried after her preserver, who had left the Council chamber with the other magistrates, to thank him. He permitted her to detain him, and when she found herself alone in his presence, at first, with streaming eyes, she was unable to utter a word. He laid his hand kindly on her shoulder to soothe her, and then listened to her assurance that, though she was a strolling rope-dancer, she had never taken other people’s property.
Now she closed her eyes to have a clearer vision of the picture evoked by memory, which rose so vividly before her. Again she saw herself seize his hand to kiss it humbly, yet with fervent devotion; again she met the patronizing but friendly smile with which he withdrew it, and a thrill of happiness ran through every nerve, for she imagined she once more felt his slender white hand soothingly stroke her black hair and burning cheeks, as if she were a sick child who needed help. Later years had never granted her aught more blissful than that moment.