His name must have been brought up during the discussions of the slanders which had so infamously pursued the Ortlieb sisters, but she could not enquire how or in what connection, for the sun was already low in the western sky, and if the girls wished to see their father there was no time to lose.
Yet, though Katterle had just said that Countess von Montfort was waiting outside in her great sedan-chair for the young ladies, they were still detained, for they would not leave the Town Hall without thanking the city clerk and saying farewell to him. He was still near, but the captain of the city soldiers had drawn him aside and was telling him something which seemed to permit no delay, and induced the old gentleman to glance at the sisters repeatedly.
Eva did not notice it; for Biberli’s arrest, which probably had some connection with Heinz and herself, had awakened a series of anxious thoughts associated with her lover and his faithful follower. Els troubled herself only about the events occurring in her immediate vicinity, and felt perfectly sure that the captain’s communications referred not only to the four itinerant workmen and the three women who had just been led across the courtyard to the “Hole,” and to whom the speaker pointed several times, but especially to her and her sister.
When the city clerk at last turned to them again, he remarked carelessly that a disagreeable mob in front of the Ortlieb mansion had been dispersed, and then, with urgent cordiality, invited the two girls to spend the night under the protection of his old housekeeper. When they declined, he assured them that measures would be taken to guard them from every insult. He had something to tell their uncle, and the communication appeared to permit no delay, for with a haste very unusual in the deliberate old gentleman he left the two sisters with a brief farewell.
Meanwhile Countess Cordula had become weary of waiting in the sedan-chair. She came striding to meet her new friends, attired in a rustling canary-green silk robe whose train swept the ground, but it was raised so high in front that the brown hunting-boots encasing her well-formed feet were distinctly visible. She was swinging her heavy riding-whip in her hand, and her favourite dogs, two black dachshunds with yellow spots over their eyes, followed at her heels.
As it was against the rules to bring dogs into the Town Hall, the doorkeeper tried to stop her, but without paying the slightest attention to him, she took Els by the hand, beckoned to Eva, and was turning to leave the path leading to the market-place.