The singular manner in which this voice gave every word its full and equal value suggested to her fancy that something was being read aloud. She could distinctly hear the sentence with which the speech or reading began. After a short pause it was repeated somewhat more quickly, as though the speaker had this time uttered it from his own heart.
It consisted of these six simple words, “The fullness of the time was come”; and Melissa listened no more to the discourse which followed, spoken as it was in a low voice, for this sentence rang in her ears as if it were repeated by an echo.
She did not, to be sure, understand its meaning, but she felt as though it must have some deep significance. It came back to her again and again, like a melody which haunts the inward ear against our will; and her meditative fancy was trying to solve its meaning, when Diodoros returned to tell her that the street was quite empty. He knew now where they were, and, if she liked, he could lead her by a way which would not take them through the gate. Only Christians, Egyptians, and other common folks dwelt in this quarter; however, since his duty as her protector had this day begun, he would fulfill it to the best of his ability.
She went with him out into the street, and when they had gone a little way he clasped her to him and kissed her hair.
His heart was full. He knew now that she, whom he had loved when she walked in his father’s garden in her little child’s tunic, holding her mother’s hand, returned his passion. Now the time was come for asking whether she would permit him to beg her father’s leave to woo her.
He stopped in the shadow of a house near, and, while he poured out to her all that stirred his breast, carried away by tender passion, and describing in his vehement way how great and deep his love was, in spite of the utter fatigue which weighed on her body and soul after so many agitations, she felt with deep thankfulness the immense happiness of being more precious than aught else on earth to a dear, good man. Love, which had so long lain dormant in her as a bud, and then opened so quickly only to close again under her alarms, unfolded once more and blossomed for him again—not as it had done just now in passionate ecstasy, but, as beseemed her calm, transparent nature, with moderated joy, which, however, did not lack due warmth and winning tenderness.
Happiness beyond words possessed them both. She suffered him to seal his vows with kisses, herself offering him her lips, as her heart swelled with fervent thanksgiving for so much joy and such a full measure of love.
She was indeed a precious jewel, and the passion of his stormy heart was tempered by such genuine reverence that he gladly kept within the bounds which her maidenly modesty prescribed. And how much they had to say to each other in this first opening of their hearts, how many hopes for the future found utterance in words! The minutes flew on and became hours, till at last Melissa begged him to quit the marble seat on which they had so long been resting, if indeed her feet could still carry her home.