The young man then turned to go, but even on the threshold he had stumbled over the straps of his sandals which dragged unfastened, and Argutis had had to lead him, almost to carry him in from the garden, for a violent fit of coughing had left him quite exhausted. The effort of pulling at the heavy oars on board the galley had been too much for his weak chest. Argutis and Dido had carried him to bed, and he had soon fallen into a deep sleep, from which he had not waked since.
And now what were these two plotting? They were writing; and not on wax tablets, but with reed pens on papyrus, as though it were a matter of importance.
All this gave the slave much to think about, and the faithful soul did not know whether to weep for joy or grief when Alexander told him, with a gravity which frightened him in this light-hearted youth, that, partly as the reward of his faithful service and partly to put him in a position to aid them all in a crisis of peculiar difficulty, he gave him his freedom. His father had long since intended to do this, and the deed was already drawn out. Here was the document; and he knew that, even as a freedman, Argutis would continue to serve them as faithfully as ever. With this he gave the slave his manumission, which he was in any case to have received within a month, at the end of thirty years’ service, and Argutis took it with tears of joy, not unmixed with grief and anxiety, while only a few hours since it would have been enough to make him the happiest of mortals.
While he kissed their hands and stammered out words of gratitude, his uncultured but upright spirit told him that he had been blind ever to have rejoiced for a moment at the news that Melissa had been chosen to be empress. All that he had seen during the last half-hour had convinced him, as surely as if he had been told it in words, that his beloved young mistress scorned her imperial suitor, and firmly intended to evade him —how, Argutis could not guess. And, recognizing this, a spirit of adventure and daring stirred him also. This was a struggle of the weak against the strong; and to him, who had spent his life as one of the oppressed, nothing could be more tempting than to help on the side of the weak.
Argutis now undertook with ardent zeal to get Diodoros and his parents safely on board the ship he was to engage, and to explain to Heron, as soon as he should have read the letter which Alexander was now writing, that, unless he could escape at once with Philip, he was lost. Finally, he promised that the epistle to Caesar, which Melissa was composing, should reach his hands on the morrow.
He could now receive his letter of freedom with gladness, and consented to dress up in Heron’s garments; for, as a slave, he would have been forbidden to conclude a bargain with a ship’s captain or any one else.