He had worked without interruption for nearly four hours, when standing back from the table, he looked anxiously, first at his work and then at Antinous, and then asked him:
“How will that do?”
The Bithynian gave eager expression to his approbation, and Pollux had, in fact, done wonders in the short time. The wax began to display in a much reduced scale the whole figure of the beautiful youth and in the very same attitude which the young Dionysus carried off by the pirates, had assumed the day before. The incomparable modelling of the favorite’s limbs and form was soft but not effeminate; and, as Pollux had said to himself the day before, no artist in his happiest mood, could conceive the Nysaean god as different from this.
While the sculptor in order to assure himself of the accuracy of his work was measuring his model’s limbs with wooden compasses and lengths of tape, the sound of chariot-wheels was heard at the gate of the palace, and soon after the yelping of the Graces. Doris called to the dogs to be quiet and another high-pitched woman’s voice mingled with hers. Antinous listened and what he heard seemed to be somewhat out of the common for he suddenly quitted the position in which the sculptor had placed him only a few minutes before, ran to the window and called to Pollux in a subdued voice:
“It is true! I am not mistaken! There is Hadrian’s wife Sabina talking out there to your mother.”
He had heard rightly; the Empress had come to Lochias to seek out her husband. She had got out of the chariot at the gate of the old palace for the paving of the court-yard would not be completed before that evening.
Dogs, of which her husband was so fond, she detested; the shrewd beasts returned her aversion, so dame Doris found it more difficult than usual to succeed in reducing her disobedient pets to silence when they flew viciously at the stranger. Sabina terrified, vehemently desired the old woman to release her from their persecution, while the chamberlain who had come with her and on whom she was leaning kicked out at the irrepressible little wretches and so increased their spite. At last the Graces withdrew into the house. Dame Doris drew a deep breath and turned to the Empress.
She did not suspect who the stranger was for she had never seen Sabina and had formed quite a different idea of her.
“Pardon me good lady,” she said in her frank confiding manner. “The little rascals mean no harm and never bite even a beggar, but they never could endure old women. Whom do you seek here mother?”
“That you shall soon know,” replied Sabina sharply, “what a state of things, Lentulus, your architect Pontius’ work has brought about. And what must the inside be like if this but is left standing to disgrace the entrance of the palace! It must go with its inhabitants. Desire that woman to conduct us to the Roman lord who dwells here.”