Yet not one of those whom this bedizened man of fifty was approaching thought of seeing in him an aged, bedecked dandy; it was an instinct of his nature to surround himself with pomp and splendour and, moreover, his whole appearance was so instinct with power that scorn and mockery shrank abashed before it.

How frank, gracious, and kindly was this man’s face, how sincere the heart-felt emotion which sparkled in his eyes, still glowing with the fire of youth, at the sight of the woman from whom he had been so long parted!  Every feature beamed with the most ardent tenderness for the royal wife whom he was approaching, and the expression on the lips of the giant varied so swiftly from humble, sorrowful anguish of mind to gratitude and delight, that even the hearts of his foes were touched.  But when, pressing his hand on his broad breast, he advanced towards the Queen, bending so low that it seemed as if he would fain kiss her feet, when in fact the colossal figure did sink kneeling before her, and the powerful arms were outstretched with fervent devotion like a child beseeching help, the woman who had loved him throughout her whole life with all the ardour of her passionate soul was overpowered by the feeling that everything which stood between them, all their mutual offences, had vanished.  He saw the sunny smile that brightened her beloved, ever-beautiful face, and then—­then his own name reached his ears from the lips to which he owed the greatest bliss love had ever offered.  At last, as if intoxicated by the tones of her voice, which seemed to him more musical than the songs of the Muses; half smiling at the jest which, even in the most serious earnest, he could not abandon; half moved to the depths of his soul by the power of his newly awakening happiness after such sore sorrow, he pointed to the gigantic bouquet, which three slaves had lifted down from the elephant and were bearing to the Queen.  Cleopatra, too, was overwhelmed with emotion.

This floral gift imitated, on an immense scale, the little bouquet which the famous young general had taken from her father’s hand before the gate of the garden of Epicurus to present to her as his first gift.  That had also been composed of red roses, surrounded by white ones.  Instead of palm fronds, it had been encircled only by fern leaves.  This was one of the beautiful offerings which Antony’s gracious nature so well understood how to choose.  The bouquet was a symbol of the unprecedented generosity natural to this large-minded man.  No magic goblet had compelled him to approach her thus and with such homage.  Nothing had constrained him, save his overflowing heart, his constant, fadeless love.