among them. Neither are there beggars among the
Turks, where there are countless pious institutions;
from motives of religion they even show hospitality
to the foes of their religion.—“The
Mahometans say, according to Chardin, that after the
interrogation which will follow the general resurrection,
all bodies will traverse a bridge called Poul-Serrho,
which is thrown across the eternal fires, a bridge
which may be called the third and last test of the
great Judgment, because it is there that the good
and bad will be separated, etc.—“The
Persians, continues Chardin, make a great point of
this bridge; and when any one suffers a wrong which
he can never hope to wipe out by any means or at any
time, he finds his last consolation in these words:
’By the living God, you will pay me double at
the last day; you will never get across the Poul-Serrho
if you do not first do me justice; I will hold the
hem of your garment, I will cling about your knees.’
I have seen many eminent men, of every profession,
who for fear lest this hue and cry should be raised
against them as they cross that fearful bridge, beg
pardon of those who complained against them; it has
happened to me myself on many occasions. Men of
rank, who had compelled me by their importunity to
do what I did not wish to do, have come to me when
they thought my anger had had time to cool, and have
said to me; I pray you “Halal becon antchisra,”
that is, “Make this matter lawful and right.”
Some of them have even sent gifts and done me service,
so that I might forgive them and say I did it willingly;
the cause of this is nothing else but this belief
that they will not be able to get across the bridge
of hell until they have paid the uttermost farthing
to the oppressed.”—Must I think that
the idea of this bridge where so many iniquities are
made good is of no avail? If the Persians were
deprived of this idea, if they were persuaded that
there was no Poul-Serrho, nor anything of the kind,
where the oppressed were avenged of their tyrants
after death, is it not clear that they would be very
much at their ease, and they would be freed from the
care of appeasing the wretched? But it is false
to say that this doctrine is hurtful; yet it would
not be true.—O Philosopher, your moral laws
are all very fine; but kindly show me their sanction.
Cease to shirk the question, and tell me plainly what
you would put in the place of Poul-Serrho.
“My good youth, be honest and humble; learn how to be ignorant, then you will never deceive yourself or others. If ever your talents are so far cultivated as to enable you to speak to other men, always speak according to your conscience, without oaring for their applause. The abuse of knowledge causes incredulity. The learned always despise the opinions of the crowd; each of them must have his own opinion. A haughty philosophy leads to atheism just as blind devotion leads to fanaticism. Avoid these extremes; keep steadfastly to the path of truth, or what seems to