deeper meaning in their constant use. But I do
not see any gain in forcing figurative language into
a literal use. Everybody knows what life and
death, in ordinary language, imply. Life means
sensibility, consciousness, capacity of acting, union
with the living. Death means senselessness, helplessness,
separation. No doubt we may trace analogies,
very close and real, between the natural and the spiritual
life and death. But still they are no more than
analogies. You do not identify the physical with
the spiritual. And it is felt by all that the
use of the words in a spiritual sense is a figurative
use. To the common understanding, a man is living,
when he breathes and feels and moves. He is dead
when he ceases to do all that. And it is a mere
twisting of words from their understood sense to say
that in reality, and without a figure, a breathing,
feeling, moving man is dead, because he lacks some
spiritual quality, however great its value may be.
It may be a very valuable quality; it may be worth
more than life; but it is not life, as men understand
it; and as words have no meaning at all except that
which men agree to give these arbitrary sounds, it
matters not at all that this higher quality is what
you may call true life, better life, real life.
If you enlarge the meaning of the word life to include,
in addition to what is generally understood by it,
a higher power of spiritual action and discernment,
why, all that can be said is, that you understand
by life something quite different from men in general.
If I choose to enlarge the meaning of the word black
to include white, of course I might say with truth
(relatively to myself) that white forms the usual clothing
of clergymen. If I extend the meaning of the word
fast to include slow, I might boldly declare that
the Great Northern express is a slow train. And
the entire result of such use of language would be,
that no mortal would understand what I meant.
Thus it is that I demur to any author’s right
to tell me that such and such a thing is, or is not,
‘the true life of man.’ And when
he says ’that man wants life, means that the
true life of man is of another kind from this,’
I reply to him, Tell me what is the blessing man needs;
Tell me, above all, where and how he is to get it:
but as to its name, I really do not care what you call
it, so you call it by some name that people will understand.
Call it so that people will know what you mean—Salvation,
Glory, Happiness, Holiness, Redemption, or what else
you please. Do not mystify us by saying we want
life, and then, when we are startled by the perfectly
intelligible assertion, edge off by explaining that
by life you mean something quite different from what
we do. There is no good in that. If I were
to declare that this evening, before I sleep, I shall
cross the Atlantic and go to America, my readers would
think the statement a sufficiently extraordinary one;
but if, after thus surprising them, I went on to explain