Forse venne qui omesso ite o simile; e sembra accennarsi al naufragio di una di quelle cinque navi] a discoprire.  Donde addusse garofani molto piu eccellenti delli soliti; e le altro sue navi in 5 anui mai nuova ci e trapelata.  Stimansi perae.  Quello [Footnote:  nelle romana si legge:  “stimansi per se quello ec.”; ma ci sembra che il senso glustifichi abbastanza la nostra correzione.] che questo nostro capitano abbia condotto non dice per questa sua lettera, salvo uno uomo giovanetta preso di quelli paesi; ma stimansi che abbia portato mostra di oro, poicbe da quelle bande non lo etimano, e di droghe e di altri liquori aromatici, per conferie qua con mold mercatanti di poi che sara stato alla presenza della Serenissima Maesta.  E a questa ora doverra. essarvi, a di qua trasferirsi in breve, per che e molto desiato, par ragionare seco; tanto piu che trovers qui la Maesta del Re nostro sire, Che fra tre o quattro giorni vi si attende:  e speriamo She S. M. lo rimetta. di mezza dozzina di buoni vascelli, e che tornera al viaggio.  E se Francesco Carli nostro ci fosse tornato dal Cairo, advisate che alla ventura vorra andere seco a detto viaggio, e credo si conoschino al Cairo dove e stato piu anni; e non solo in Egitto ed Soria, ma quasi per tutto il cognito mondo; e di qua mediante sua virtu e stimato un altro Amerigo Vespucci, un altro Ferrando Magaghiana, e davantaggio; e speriamo che rimontandosi delle altre buone navi e vascelli ben conditi a vettovagliati come si richiede, abbia ad iscoprire qualche profittoso traffico e fatto; e fara, prestandogli nostro Signore Dio vita, onore alla nostra patria da acquistarne immortale fama e mamoria.  E Alderotto Brunelleschi che parti con lui, e per fortuna tornando indietro nou volse piu seguire, come di costa lo intende, sara malcontento.  Ne altro per ora mi occorre, perche per altre vi ho avvisato il bisogno.  A voi di continuo mi raccomando, pregandovi ne facciate parte agli amici nostri, non dimenticando Pierfrancesco Dagaghiano [Footnote:  Forse, da Gagliano], che per essere persona perita, tengo che na prendera grande passatempo; ed u lui mi raccomanderete.  Simile al Rustichi, al quale non dispiacera se si diletta, come suole, intendere cose di cosmografia.  Che Dio tutti di male vi guardi.

Vostro figliuoio Fernando Carli in Lione.”

II.

Agreement of Philippe Chabot, admiral of France with certain
adventurers including Verrazzano.

From the Fontette Collection, XXI, 770, fol. 60, in the Bibliotheque Nationale in Paris.  First printed by M. Marguy, and her corrected according to the Ms.

Nous, Philippe Chabot, baron d’Apremont, chevalier de l’ordre du Roi, son gouverneur et lieutenant general de Bourgoingne, admiral de France et de Bretaine.