The king took his wife, the mother of his sons, and what he might [of good] and saved himself and fled in the darkness of the night, unknowing whither he should go.  When travel grew sore upon them, there met them robbers by the way, who took all that was with them, [even to their clothes], so that there was left unto each of them but a shirt and trousers; yea, they left them without victual or camels or [other] riding-cattle, and they ceased not to fare on afoot, till they came to a coppice, to wit, a garden of trees, on the shore of the sea.  Now the road which they would have followed was crossed by an arm of the sea, but it was scant of water.  So, when they came to that place, the king took up one of his children and fording the water with him, set him down on the other bank and returned for his other son.  Him also he set by his brother and returning for their mother, took her up and passing the water with her, came to the place [where he had left his children], but found them not.  Then he looked at the midst of the island and saw there an old man and an old woman, engaged in making themselves a hut of reeds.  So he put down his wife over against them and set off in quest of his children, but none gave him news of them and he went round about right and left, but found not the place where they were.

Now the children had entered the coppice, to make water, and there was there a forest of trees, wherein, if a horseman entered, he might wander by the week, [before finding his way out], for none knew the first thereof from the last.  So the boys entered therein and knew not how they should return and went astray in that wood, to an end that was willed of God the Most High, whilst their father sought them, but found them not.  So he returned to their mother and they abode weeping for their children.  As for these latter, when they entered the wood, it swallowed them up and they went wandering in it many days, knowing not where they had entered, till they came forth, at another side, upon the open country.

Meanwhile, the king and queen abode in the island, over against the old man and woman, and ate of the fruits that were in the island and drank of its waters, till, one day, as they sat, there came a ship and moored to the side of the island, to fill up with water, whereupon they[FN#63] looked at each other and spoke.  The master of the ship was a Magian and all that was therein, both men and goods, belonged to him, for that he was a merchant and went round about the world.  Now covetise deluded the old man, the owner of the island, and he went up [into the ship] and gave the Magian news of the king’s wife, setting out to him her charms, till he made him yearn unto her and his soul prompted him to use treachery and practise upon her and take her from her hnsband.  So he sent to her, saying, ’With us in the ship is a woman with child, and we fear lest she be delivered this night.  Hast thou skill in the delivering of women?’ And she answered,