the kingship in virtue of my patience. As for
the king who sought protection of me and I despoiled
him, it was he who first wronged me, for that he despoiled
me aforetime and drove me forth of my native land
and banished me, without due [cause]; wherefore I
requited him with that which he had done to me, in
the way of lawful vengeance. As for the thieves
who proffered repentance, there was no repentance
for them with me, for that they began upon me with
foul [dealing] and waylaid me by the road and despoiled
me and took my good and my sons. Now these two
boys, that I took of them and whom ye deemed slaves,
are my very sons; so I avenged myself on the thieves
of that which they did with me aforetime and requited
them with equity. As for the horseman whom I
slew, the woman I took from him was my wife and he
took her by force, but God the Most High hath restored
her [to me]; so this was my right, and my deed that
I have done was just, albeit ye, [judging] by the
outward of the matter, deemed that I had done this
by way of tyranny.’ When the folk heard
this, they marvelled and fell prostrate before him;
and they redoubled in esteem for him and exceeding
affection and excused themselves to him, marvelling
at that which God had done with him and how He had
given him the kingship by reason of his longsuffering
and his patience and how he had raised himself by
his patience from the bottom of the pit to the throne
of the kingdom, what while God cast down the [late]
king from the throne into the pit.[FN#109] Then Abou
Sabir foregathered with his wife and said to her, ’How
deemest thou of the fruit of patience and its sweetness
and the fruit of haste and its bitterness? Verily,
all that a man doth of good and evil, he shall assuredly
abide.’ On like wise, O king,” continued
the young treasurer, “it behoveth thee to practise
patience, whenas it is possible to thee, for that patience
is of the fashion of the noble, and it is the chiefest
of their reliance, especially for kings.”
When the king heard this from the youth, his anger
subsided; so he bade restore him to the prison, and
the folk dispersed that day.
The Fourth
Day.
Of the ill
effects of precipitation.
When it was the fourth day, the fourth vizier, whose
name was Zoushad, made his appearance and prostrating
himself to the king, said to him, “O king, suffer
not the talk of yonder youth to delude thee, for that
he is not a truth-teller. So long as he abideth
on life, the folk will not give over talking nor will
thy heart cease to be occupied with him.”
“By Allah,” cried the king, “thou
sayst sooth and I will cause fetch him this day and
slay him before me.” Then he commanded
to bring the youth; so they brought him in shackles
and he said to him, “Out on thee! Thinkest
thou to appease my heart with thy prate, whereby the
days are spent in talk? I mean to slay thee this
day and be quit of thee.” “O king,”