to the senses; mind is body inwardly experienced in
its relation to introspection. Who can draw
a strict line of demarcation between mind and body?
We should admit, so far as our present knowledge
is concerned, that mind, the intangible, has been formed
to don a garment of matter in order to become an intelligible
existence at all; matter, the solid, has faded under
examination into formlessness, as that of mind.
Zen believes in the identification of mind and body,
as Do-gen[FN#180] says: “Body is identical
with mind; appearance and reality are one and the
same thing.” Bergson denies the identification
of mind and body, saying:[FN#181] “It (experience)
shows us the interdependence of the mental and the
physical, the necessity of a certain cerebral substratum
for the psychical state-nothing more. From the
fact that two things are mutually dependent, it does
not follow that they are equivalent. Because
a certain screw is necessary for a certain machine,
because the machine works when the screw is there
and stops when the screw is taken away, we do not
say that the screw is equivalent of the machine.”
Bergson’s simile of a screw and a machine is
quite inadequate to show the interdependence of mind
and body, because the screw does cause the machine
to work, but the machine does not cause the screw
to work; so that their relation is not interdependence.
On the contrary, body causes mind to work, and at
the same time mind causes body to work; so that their
relation is perfectly interdependent, and the relation
is not that of an addition of mind to body, or of
body to mind, as the screw is added to the machine.
Bergson must have compared the working of the machine
with mind, and the machine itself with body, if be
wanted to show the real fact. Moreover, he is
not right in asserting that “from the fact that
two things are mutually dependent, it does not follow
that they are equivalent,” because there are
several kinds of interdependence, in some of which
two things can be equivalent. For instance, bricks,
mutually dependent in their forming an arch, cannot
be equivalent one with another; but water and waves,
being mutually dependent, can be identified.
In like manner fire and heat, air and wind, a machine
and its working, mind and body.[FN#182]
[FN#180] The master strongly condemns the immortality
of the soul as the heterodox doctrine in his Sho-bo-gen-zo.
The same argument is found in Mu-chu-mon-do, by Mu-so
Koku-shi.
[FN#181] ‘Creative Evolution,’ pp. 354,
355.
[FN#182] Bergson, arguing against the dependence
of the mind on brain, says: “That there
is a close connection between a state of consciousness
and the brain we do not dispute. But there is
also a close connection between a coat and the nail
on which it hangs, for if the nail is pulled out,
the coat will fall to the ground. Shall we say,
then, that the shape of the nail gave the shape of
the coat, or in any way corresponds to it? No
more are we entitled to conclude, because the psychical
fact is hung on to a cerebral state, that there is
any parallelism between the two series, psychical and
physiological.” We have to ask, in what
respects does the interrelation between mind and body
resemble the relation between a coat and a nail?