Tuc. Thou twang’st right, little Horace: they be indeed a couple of chap-fall’n curs. Come, we of the bench, let’s rise to the urn, and condemn them quickly.
Virg.
Before you go together, worthy Romans,
We are to tender our opinion;
And give you those instructions,
that may add
Unto your even judgment in the cause:
Which thus we do commence.
First, you must know,
That where there is a true and perfect
merit,
There can be no dejection; and the
scorn
Of humble baseness, oftentimes so
works
In a high soul, upon the grosser
spirit,
That to his bleared and offended
sense,
There seems a hideous fault blazed
in the object;
When only the disease is in his
eyes.
Here-hence it comes our Horace now
stands tax’d
Of impudence, self-love, and arrogance,
By those who share no merit in themselves;
And therefore think his portion
is as small.
For they, from their own guilt,
assure their souls,
If they should confidently praise
their works,
In them it would appear inflation:
Which, in a full and well digested
man,
Cannot receive that foul abusive
name,
But the fair title of erection.
And, for his true use of translating
men,
It still hath been a work of as
much palm,
In clearest judgments, as to invent
or make,
His sharpness,—–that
is most excusable;
As being forced out of a suffering
virtue,
Oppressed with the license of the
time:—–
And howsoever fools or jerking pedants,
Players, or suchlike buffoon barking
wits,
May with their beggarly and barren
trash
Tickle base vulgar ears, in their
despite;
This, like Jove’s thunder,
shall their pride control,
“The honest satire hath the
happiest soul.”
Now, Romans, you have heard our
thoughts;
withdraw when
you please.
Tib. Remove the accused from the bar.
Tuc. Who holds the urn to us, ha? Fear nothing, I’ll quit you, mine honest pitiful stinkards; I’ll do’t.
Cris. Captain, you shall eternally girt me to you, as I am generous.
Tuc. Go to.
Caes. Tibullus, let there be a case of vizards privately provided; we have found a subject to bestow them on.
Tib. It shall be done, Caesar.
Caes. Here be words, Horace, able to bastinado a man’s ears.
Hor. Ay.
Please it, great Caesar, I have
pills about me,
Mixt with the whitest kind of hellebore,
Would give him a light vomit, that
should purge
His brain and stomach of those tumorous
heats:
Might I have leave to minister unto
him.
Caes.
O, be his AEsculapius, gentle Horace!
You shall have leave, and he shall
be your patient. Virgil,
Use your authority, command him
forth.
Virg.
Caesar is careful of your health,
Crispinus;
And hath himself chose a physician
To minister unto you: take
his pills.