of the world must have vexed me on account of their
shallowness. She then declared herself to be
one of my most zealous followers in the sense that
she, from now, became a true friend who was ever anxious
for my welfare. When the laws of propriety compelled
me to introduce her as a friend of mine to my wife,
she could not help noticing at the first glance the
misery of our merely nominal life in common, and realising
the discomfort resulting from it; made it her business
to interpose with affectionate solicitude. She
also quickly saw the difficult position in which I
was placed in Paris with my almost purposeless enterprises
and the absence of all material security. The
tremendous expenses I had incurred in giving the three
concerts had not remained a secret from any of those
concerned about me. Malwida also soon guessed
the difficulties in which I found myself, since no
prospect was opened on any side which could be looked
upon as a practical result of my enterprise and a
compensation for the sacrifices I had made. Entirely
of her own accord she felt it her duty to try and
obtain help for me, which she endeavoured to get from
a certain Mme. Schwabe, the widow of a rich English
tradesman, in whose house she had found shelter as
governess to the eldest daughter, and whom she now
proposed to introduce to me. She did not conceal
from herself or from me what a disagreeable task the
cultivation of this acquaintance might be to me; nevertheless
she relied on the kindness she thought this somewhat
grotesque woman possessed, as well as on her vanity,
which would prompt her to repay me for the distinction
she obtained by frequenting my salon. As a matter
of fact I was entirely at the end of my resources,
and I only found courage to deny my poverty-stricken
condition in public on account of the horror I felt
when I learned that a collection was being made for
me amongst the Germans in Paris to indemnify me for
the expense I had incurred in giving the three concerts.
When the news of this reached me I immediately interfered
with the declaration that the idea that I was in distress
in consequence of the losses I had sustained was founded
on a false report, and that I should be obliged to
refuse all efforts made on my behalf. On this
supposition Mme. Schwabe, who regularly attended
my soirees and as regularly fell asleep while any
music was going on, was however induced, through the
solicitations of Malwida, to offer me her personal
assistance. She gave me about three thousand
francs, of which at this moment I was certainly in
the greatest need; as I did not wish to accept this
money as a gift, I gave the lady, who in no way exacted
it, a written agreement of my own accord, by which
I undertook to return this sum at the end of a year.
She good-naturedly accepted this, not as a security
but merely in order to satisfy my feelings. When,
at the end of this time, I found it impossible to
meet my obligation, I turned to Malwida, who was still