Any visitor to Norham will still be able to imagine
the stir and the imposing spectacle described in the
opening stanzas of the first canto; and it is a pleasure
to follow Scott’s minute and faithful picture
of Crichtoun by examining the imposing ruin as it
stands at the present day. Then it is impossible
not to feel that the Edinburgh of the sixteenth century
was exactly as it is depicted in the poem, and that
the troops on the Borough Moor were disposed as seen
by the trained military eye of Sir Walter Scott.
It would be difficult to find anywhere a more striking
ancient stronghold than Tantallon, nor would it be
easy to conceive a more appropriate scene for that
grim and exciting morning interview in which the venerable
Douglas found that he had harboured a recreant knight.
Above all, there is the great battle scene, standing
alone in literature for its carefully detailed delineation--its
persistent minuteness, its rapidity of movement, its
balanced effects, its energetic purpose—and
surpassing everything in modern verse for its vivid
Homeric realism. Fifteen years before, as we
have seen, Scott had the progress of the battle in
his mind’s eye, and at length he produced his
description as if he had been present in the character
of a skilful and interested spectator. There
are envious people who decline to admit that Scott
discovered his scenery, and who contend that others
knew all about it before and appreciated it in their
own way. Be it so; and yet the fact remains
that Scott likewise saw and appreciated in the way
peculiar to him, and thereby enabled his numerous
readers to share his enjoyment. A very interesting
and suggestive account of the new popularity given
to the Flodden district by the publication of ‘Marmion’
will be found in Lockhart’s Life, iii. 12.
In the autumn of 1812 Scott visited Rokeby, doing
the journey on horseback, along with his eldest boy
and girl on ponies. The following is an episode
of the way:—
’Halting at Flodden to expound the field of
battle to his young folks, he found that “Marmion”
had, as might have been expected, benefited the keeper
of the public-house there very largely; and the village
Boniface, overflowing with gratitude, expressed his
anxiety to have a Scott’s Head for his sign-post.
The poet demurred to this proposal, and assured mine
host that nothing could be more appropriate than the
portraiture of a foaming tankard, which already surmounted
his doorway. “Why, the painter man has
not made an ill job,” said the landlord, “but
I would fain have something more connected with the
book that has brought me so much good custom.”
He produced a well-thumbed copy, and handing it to
the author, begged he would at least suggest a motto
from the Tale of Flodden Field. Scott opened
the book at the death-scene of the hero, and his eye
was immediately caught by the “inscription”
in black letter:—
“Drink, weary
pilgrim, drink, and pray
For the kind soul
of Sibyl Grey,” &c.