lines 85-6. ’The arms of Marmion would be Vairee, a fesse gules—a simple bearing, testifying to the antiquity of the race. The badge was An ape passant argent, ringed and chained with gold. The Marmions were the hereditary champions of England. The office passed to the Dymokes, through marriage, in the reign of Edward iii.’—’Notes and Queries,’ 7th S. III. 37.
Stanza vii. line 95. ’The principal distinction between the independent esquire (terming him such who was attached to no knight’s service) and the knight was the spurs, which the esquire might wear of silver, but by no means gilded.’—Scott’s ’Essay on Chivalry,’ p.64.
With the squire’s ‘courteous precepts’ compare those of Chaucer’s squire in the Prologue,—
’He cowde songes make and
wel endite,
Juste and eek daunce, and wel purtreye and write.
. . .
Curteys he was, lowely, and servysable,
And carf byforn his fader at the table.’
Stanza VIII. line 108. Him listed is an Early English form. Cp. Chaucer’s Prologue, 583,—
‘Or lyve as scarsly as HYM list desire.’
In Elizabethan English, which retains many impersonal forms, list is mainly used as a personal verb, as in Much Ado, iii. 4,—
‘I am not such a fool to think what I list,’
and in John iii. 8, ‘The wind bloweth where it listeth.’ Even then, however, it was sometimes used impersonally, as in Surrey’s translation of AEneid ii. 1064,—
‘By sliding seas me listed them to lede.’
line 116. Hosen = hose, tight trousers reaching to the knees. The form hosen is archaic, though it lingered provincially in Scotland till modern times. For a standard use of the word, see in A. V., Daniel iii. 21, ’Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments.’