But Gustavus at Erfurt learned that Naumburg had not yet fallen, and marching with great rapidity reached the neighbourhood of that town before the Imperialists were aware that he had quitted Erfurt, and cutting up a small detachment of the enemy who lay in his way, entered the town and at once began to intrench it. Wallenstein first learned from the fugitives of the beaten detachment that Gustavus had arrived at Naumburg, but as his own position lay almost centrally between Naumburg and Torgau, so long as he could prevent the Swedes and Saxons from uniting, he felt safe; for although together they would outnumber him, he was superior in strength to either if alone. The Imperialist general believed that Gustavus intended to pass the winter at Naumburg, and he had therefore no fear of an immediate attack.
In order to extend the area from which he could draw his supplies Wallenstein despatched Pappenheim to secure the fortress of Halle; for although that town had been captured the fortress held out, and barred the main road to the north. From Halle Pappenheim was to proceed to the relief of Cologne, which was menaced by the enemy.
Having done this, Wallenstein withdrew from the line of the Saale and prepared to distribute his army in winter quarters in the towns of the district, he himself with a portion of the force occupying the little town of Lutzen. But Gustavus had no idea of taking up his quarters for the winter at Naumburg; and he proposed to the Elector of Saxony that if he would march to Eilenberg, midway to Leipzig, he himself would make a detour to the south round Wallenstein’s position and join him there. Without waiting to receive the answer of the elector, Gustavus, leaving a garrison in Naumburg, set out at one o’clock in the morning on the 5th of November on his march; but before he had proceeded nine miles he learned from a number of gentlemen and peasants favourable to the cause that Pappenheim had started for Halle, that the remainder of the Imperial army lay dispersed among the towns and villages of the neighbourhood, and that Wallenstein himself was at Lutzen.
Gustavus called his generals together and informed them of the news. Learning that Lutzen was but five miles distant — as it turned out, a mistaken piece of information, as it was nearly twice as far — he ordered that the men should take some food, and then wheeling to the left, push on towards Lutzen.
It was not until some time later that Wallenstein learned from the Imperial scouts that Gustavus was upon him. It was then nearly five o’clock in the evening, and darkness was at hand. Considering the heavy state of the roads, and the fact that Gustavus would have in the last three miles of his march to traverse a morass crossed by a bridge over which only two persons could pass abreast, he felt confident that the attack could not be made until the following morning.