Even trained statisticians often fail to appreciate the extent to which statistics are vitiated by the unrecorded assumptions of their interpreters. Their attention is too much occupied with the cruder tricks of those who make a corrupt use of statistics for advertizing purposes. There is, for example, the percentage dodge. In some hamlet, barely large enough to have a name, two people are attacked during a smallpox epidemic. One dies: the other recovers. One has vaccination marks: the other has none. Immediately either the vaccinists or the antivaccinists publish the triumphant news that at such and such a place not a single vaccinated person died of smallpox whilst 100 per cent of the unvaccinated perished miserably; or, as the case may be, that 100 per cent of the unvaccinated recovered whilst the vaccinated succumbed to the last man. Or, to take another common instance, comparisons which are really comparisons between two social classes with different standards of nutrition and education are palmed off as comparisons between the results of a certain medical treatment and its neglect. Thus it is easy to prove that the wearing of tall hats and the carrying of umbrellas enlarges the chest, prolongs life, and confers comparative immunity from disease; for the statistics show that the classes which use these articles are bigger, healthier, and live longer than the class which never dreams of possessing such things. It does not take much perspicacity to see that what really makes this difference is not the tall hat and the umbrella, but the wealth and nourishment of which they are evidence, and that a gold watch or membership of a club in Pall Mall might be proved in the same way to have the like sovereign virtues. A university degree, a daily bath, the owning of thirty pairs of trousers, a knowledge of Wagner’s music, a pew in church, anything, in short, that implies more means and better nurture than the mass of laborers enjoy, can be statistically palmed off as a magic-spell conferring all sorts of privileges.
In the case of a prophylactic enforced by law, this illusion is intensified grotesquely, because only vagrants can evade it. Now vagrants have little power of resisting any disease: their death rate and their case-mortality rate is always high relatively to that of respectable folk. Nothing is easier, therefore, than to prove that compliance with any public regulation produces the most gratifying results. It would be equally easy even if the regulation actually raised the death-rate, provided it did not raise it sufficiently to make the average householder, who cannot evade regulations, die as early as the average vagrant who can.