They had just reached the village, when a sudden gust of wind blew off Pinocchio’s cap and made it go sailing far down the street.

“Would you allow me,” the Marionette asked the Carabineers, “to run after my cap?”

“Very well, go; but hurry.”

The Marionette went, picked up his cap—­but instead of putting it on his head, he stuck it between his teeth and then raced toward the sea.

He went like a bullet out of a gun.

The Carabineers, judging that it would be very difficult to catch him, sent a large Mastiff after him, one that had won first prize in all the dog races.  Pinocchio ran fast and the Dog ran faster.  At so much noise, the people hung out of the windows or gathered in the street, anxious to see the end of the contest.  But they were disappointed, for the Dog and Pinocchio raised so much dust on the road that, after a few moments, it was impossible to see them.

CHAPTER 28

Pinocchio runs the danger of being fried in a pan like a fish

During that wild chase, Pinocchio lived through a terrible moment when he almost gave himself up as lost.  This was when Alidoro (that was the Mastiff’s name), in a frenzy of running, came so near that he was on the very point of reaching him.

The Marionette heard, close behind him, the labored breathing of the beast who was fast on his trail, and now and again even felt his hot breath blow over him.

Luckily, by this time, he was very near the shore, and the sea was in sight; in fact, only a few short steps away.

As soon as he set foot on the beach, Pinocchio gave a leap and fell into the water.  Alidoro tried to stop, but as he was running very fast, he couldn’t, and he, too, landed far out in the sea.  Strange though it may seem, the Dog could not swim.  He beat the water with his paws to hold himself up, but the harder he tried, the deeper he sank.  As he stuck his head out once more, the poor fellow’s eyes were bulging and he barked out wildly, “I drown!  I drown!”

“Drown!” answered Pinocchio from afar, happy at his escape.

“Help, Pinocchio, dear little Pinocchio!  Save me from death!”

At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.  He turned toward the poor animal and said to him: 

“But if I help you, will you promise not to bother me again by running after me?”

“I promise!  I promise!  Only hurry, for if you wait another second, I’ll be dead and gone!”

Pinocchio hesitated still another minute.  Then, remembering how his father had often told him that a kind deed is never lost, he swam to Alidoro and, catching hold of his tail, dragged him to the shore.

The poor Dog was so weak he could not stand.  He had swallowed so much salt water that he was swollen like a balloon.  However, Pinocchio, not wishing to trust him too much, threw himself once again into the sea.  As he swam away, he called out: