was made into a bedroom for the illustrious guest,
an adjoining bedroom being prepared for his servant
Daniel, an Irish-Frenchman. Unless the above
refers to Chopin’s return to Scotland in September,
after his visit to Manchester, Mrs. Lyschinski confuses
her reminiscences a little, for, as the last-quoted
letter proves, he tarried, on his first arrival, only
one day in Edinburgh. But the facts, even if
not exactly grouped, are, no doubt, otherwise correctly
remembered. Chopin rose very late in the day,
and in the morning had soup in his room. His
hair was curled daily by the servant, and his shirts,
boots, and other things were of the neatest—in
fact, he was a petit-maitre, more vain in dress than
any woman. The maid-servants found themselves
strictly excluded from his room, however indispensable
their presence might seem to them in the interests
of neatness and cleanliness. Chopin was so weak
that Dr. Lyschinski had always to carry him upstairs.
After dinner he sat before the fire, often shivering
with cold. Then all on a sudden he would cross
the room, seat himself at the piano, and play himself
warm. He could bear neither dictation nor contradiction:
if you told him to go to the fire, he would go to
the other end of the room where the piano stood.
Indeed, he was imperious. He once asked Mrs.
Lyschinski to sing. She declined. At this
he was astonished and quite angry. “Doctor,
would you take it amiss if I were to force your wife
to do it?” The idea of a woman refusing him
anything seemed to him preposterous. Mrs. Lyschinski
says that Chopin was gallant to all ladies alike, but
thinks that he had no heart. She used to tease
him about women, saying, for instance, that Miss Stirling
was a particular friend of his. He replied that
he had no particular friends among the ladies, that
he gave to all an equal share of his attention.
“Not even George Sand then,” she asked,
“is a particular friend?” “Not even
George Sand,” was the reply. Had Mrs. Lyschinski
known the real state of matters between Chopin and
George Sand, she certainly would not have asked that
question. He, however, by no means always avoided
the mention of his faithless love. Speaking one
day of his thinness he remarked that she used to call
him mon cher cadavre. Miss Stirling was much
about Chopin. I may mention by the way that Mrs.
Lyschinski told me that Miss Stirling was much older
than Chopin, and her love for him, although passionate,
purely Platonic. Princess Czartoryska arrived
some time after Chopin, and accompanied him, my informant
says, wherever he went. But, as we see from one
of his letters, her stay in Scotland was short.
The composer was always on the move. Indeed,
Dr. Lyschinski’s was hardly more than a pied-a-terre
for him: he never stayed long, and generally
came unexpectedly. A number of places where Chopin
was a guest are mentioned in his letters. Mrs.
Lyschinski thinks that he also visited the Duke of
Hamilton.
At the end of August and at the end of September and beginning of October, this idling was interrupted by serious work, and a kind of work which, at no time to his liking, was particularly irksome in the then state of his health.