George Sand did her utmost to make life within doors
comfortable. When the furniture bought from the
Spanish refugee had been supplemented by further purchases,
they were, considering the circumstances, not at all
badly off in this respect. The tables and straw-bottomed
chairs were indeed no better than those one finds
in the cottages of peasants; the sofa of white wood
with cushions of mattress cloth stuffed with wool
could only ironically be called “voluptuous”;
and the large yellow leather trunks, whatever their
ornamental properties might be, must have made but
poor substitutes for wardrobes. The folding-beds,
on the other hand, proved irreproachable; the mattresses,
though not very soft, were new and clean, and the
padded and quilted chintz coverlets left nothing to
be desired. Nor does this enumeration exhaust
the comforts and adornments of which the establishment
could boast. Feathers, a rare article in Majorca,
had been got from a French lady to make pillows for
Chopin; Valenciennes matting and long-fleeced sheep
skins covered the dusty floor; a large tartan shawl
did duty as an alcove curtain; a stove of somewhat
eccentric habits, and consisting simply of an iron
cylinder with a pipe that passed through the window,
had been manufactured for them at Palma; a charming
clay vase surrounded with a garland of ivy displayed
its beauty on the top of the stove; a beautiful large
Gothic carved oak chair with a small chest convenient
as a book-case had, with the consent of the sacristan,
been brought from the monks’ chapel; and last,
but not least, there was, as we have already read
in the letters, a piano, in the first weeks only a
miserable Majorcan instrument, which, however, in
the second half of January, after much waiting, was
replaced by one of Pleyel’s excellent cottage
pianos.
[Footnote: By the way, among the many important
and unimportant doubtful points which Chopin’s
and George Sand’s letters settle, is also that
of the amount of duty paid for the piano. The
sum originally asked by the Palma custom-house officers
seems to have been from 500 to 600 francs, and this
demand was after a fortnight’s negotiations
reduced to 300 francs. That the imaginative novelist
did not long remember the exact particulars of this
transaction need not surprise us. In Un Hiver
a Majorque she states tha the original demand was
700 francs, and the sum ultimately paid about 400
francs.]
These various items collectively and in conjunction
with the rooms in which they were gathered together
form a tout-ensemble picturesque and homely withal.
As regards the supply of provisions, the situation
of our Carthusians was decidedly less brilliant.
Indeed, the water and the juicy raisins, Malaga potatoes,
fried Valencia pumpkins, &c., which they had for dessert,
were the only things that gave them unmixed satisfaction.
With anything but pleasure they made the discovery
that the chief ingredient of Majorcan cookery, an ingredient