“If you proceed languidly in the affair,” wrote Aerssens to Barneveld, “our affairs will suffer for ever.”

Nobody at court believed in the Poitou conspiracy, or that Conde had any knowledge of it.  The reason of his flight was a mystery to none, but as it was immediately followed by an intrigue with Spain, it seemed ingenious to Henry to make, use of a transparent pretext to conceal the ugliness of the whole affair.

He hoped that the Prince would be arrested at Breda and sent back by the States.  Villeroy said that if it was not done, they would be guilty of black ingratitude.  It would be an awkward undertaking, however, and the States devoutly prayed that they might not be put to the test.  The crafty Aerssens suggested to Barneveld that if Conde was not within their territory it would be well to assure the King that, had he been there, he would have been delivered up at once.  “By this means,” said the Ambassador, “you will give no cause of offence to the Prince, and will at the same time satisfy the King.  It is important that he should think that you depend immediately upon him.  If you see that after his arrest they take severe measures against him, you will have a thousand ways of parrying the blame which posterity might throw upon you.  History teaches you plenty of them.”

He added that neither Sully nor anyone else thought much of the Poitou conspiracy.  Those implicated asserted that they had intended to raise troops there to assist the King in the Cleve expedition.  Some people said that Henry had invented this plot against his throne and life.  The Ambassador, in a spirit of prophecy, quoted the saying of Domitian:  “Misera conditio imperantium quibus de conspiratione non creditor nisi occisis.”

Meantime the fugitives continued their journey.  The Prince was accompanied by one of his dependants, a rude officer, de Rochefort, who carried the Princess on a pillion behind him.  She had with her a lady-in-waiting named du Certeau and a lady’s maid named Philippote.  She had no clothes but those on her back, not even a change of linen.  Thus the young and delicate lady made the wintry journey through the forests.  They crossed the frontier at Landrecies, then in the Spanish Netherlands, intending to traverse the Archduke’s territory in order to reach Breda, where Conde meant to leave his wife in charge of his sister, the Princess of Orange, and then to proceed to Brussels.

He wrote from the little inn at Landrecies to notify the Archduke of his project.  He was subsequently informed that Albert would not prevent his passing through his territories, but should object to his making a fixed residence within them.  The Prince also wrote subsequently to the King of Spain and to the King of France.

To Henry he expressed his great regret at being obliged to leave the kingdom in order to save his honour and his life, but that he had no intention of being anything else than his very humble and faithful cousin, subject, and servant.  He would do nothing against his service, he said, unless forced thereto, and he begged the King not to take it amiss if he refused to receive letters from any one whomsoever at court, saving only such letters as his Majesty himself might honour him by writing.