The Queen sent Daniel Rogers with instructions of similar import to the states-general, repeatedly and expressly disavowing Casimir’s proceedings and censuring his character. She also warmly insisted on her bonds. In short, never was unlucky prince more soundly berated by his superiors, more thoroughly disgraced by his followers. In this contemptible situation had Casimir placed himself by his rash ambition to prove before the world that German princes could bite and scratch like griffins and tigers as well as carry them in their shields. From this position Orange partly rescued him. He made his peace with the states-general. He smoothed matters with the extravagant Reformers, and he even extorted from the authorities of Ghent the forty-five thousand pounds bond, on which Elizabeth had insisted with such obduracy. Casimir repaid these favors of the Prince in the coin with which narrow minds and jealous tempers are apt to discharge such obligations—ingratitude. The friendship which he openly manifested at first grew almost immediately cool. Soon afterwards he left Ghent and departed for Germany, leaving behind him a long and tedious remonstrance, addressed to the states-general, in which document he narrated the history of his exploits, and endeavored to vindicate the purity of his character. He concluded this very tedious and superfluous manifesto by observing that—for reasons which he thought proper to give at considerable length—he felt himself “neither too useful nor too agreeable to the provinces.” As he had been informed, he said, that the states-general had requested the Queen of England to procure his departure, he had resolved, in order to spare her and them inconvenience, to return of his own accord, “leaving the issue of the war in the high and mighty hand of God.”
The estates answered this remonstrance with words of unlimited courtesy; expressing themselves “obliged to all eternity” for his services, and holding out vague hopes that the monies which he demanded on behalf of his troops should ere long be forthcoming.