The prelate, at last, exclaiming that it appeared that he had been invited only to be insulted, left the apartment, accompanied by Noircarmes and the Viscount of Ghent, and threatening that all his friends and relations should be charged with his vengeance. The next day a reconciliation was effected, as well as such an arrangement was possible, by the efforts of Egmont, who dined alone with the prelate. In the evening, Hoogstraaten, Culemburg, and Brederode called upon the Bishop, with whom they were closeted for, an hour, and the party separated on nominal terms of friendship.
This scandalous scene; which had been enacted not only before many guests, but in presence of a host of servants, made necessarily a great sensation throughout the country. There could hardly be much difference of opinion among respectable people as to the conduct of the noblemen who had thus disgraced themselves. Even Brederode himself, who appeared to have retained, as was natural, but a confused impression of the transaction, seemed in the days which succeeded the celebrated banquet, to be in doubt whether he and his friends had merited any great amount of applause. He was, however, somewhat self-contradictory, although always vehement in his assertions on the subject. At one time he maintained— after dinner, of course—that he would have killed the Archbishop if they had not been forcibly separated; at other moments he denounced as liars all persons who should insinuate that be had committed or contemplated any injury to that prelate; offering freely to fight any man who disputed either of his two positions.