If you send me any parcel to Arlington-street before Monday .se’nnight I will take care of it. Many English books I conclude are to be bought at Paris. I am sure Richardson’s works are, for they have stupefied the whole French nation:(857) I will not answer for our best authors. You may send me your list, and, if I do not find them, I can send you word, and you may convey them to me by Favre’s means, who will know of messengers, etc., coming to Paris.
I have fixed no precise time for my absence. My wish is to like it enough to stay till February, which may happen, if I can support the first launching into new society. I know four or five very agreeable and sensible people there, as the Guerchys, Madame de Mirepoix, Madame de Boufflers, and Lady Mary Chabot,- -these intimately; besides the Duc de Nivernois, and several others that have been here. Then the Richmonds will follow me in a fortnight or three weeks, and their house will be a sort of home. I actually go into it at first, till I can suit myself with an -,apartment; but I shall take care to quit it before they come, for, though they are in a manner my children, I do not intend to adopt the rest of my countrymen; nor, when I quit the best company here, to live in the worst there; such @are young travelling boys, and, what is still worse, old travelling boys, governors.
Adieu! remember you have defrauded me of this summer; I will be amply repaid the next, so make your arrangements accordingly.
(857) “High as Richardson’s reputation stood in his own country, it was even more exalted in those of France and Germany, whose imaginations are more easily excited, and their passions more easily moved, by tales of fictitious distress, than are the cold-blooded English. Foreigners of distinction have been known to visit Hampstead, and to inquire for the Flask Walk, distinguished as a scene in Clarissa’s history, just as travellers visit the rocks of Meillerie to view the localities of Rousseau’s tale of passion. Diderot vied with Rousseau in heaping incense upon the shrine of the English author. The former compares him to Homer, and predicts for his memory the same honours which are rendered to the father of epic poetry; and the last, besides his well-known burst of eloquent panegyric, records his opinion in a letter to D’Alembert:—’On n’a jamais fait encore, en quelque langue que ce soit, de roman `egal `a Clarisse, ni m`eme approchant.’” Sir Walter Scott; Prose Works, Vol. iii. p. 49.-E.
Letter 264 To The Earl Of Strafford. Arlington Street, Sept. 3, 1765. (page 418)
My dear lord, I cannot quit a country where I leave any thing that I honour so much as your lordship and Lady Strafford, without taking a sort of leave of you. I shall set out for Paris on Monday next the 9th, and shall be happy if I can execute any commission for you there.