able to control, with the other question as to the
probable sources of its variations from the older
historical books of the canon. In vain had De
Wette, at the outset, protested against such a procedure,
contending that it was not only possible, but conceded
that Chronicles, where at variance or in contradiction,
was following older authority, but that the problem
still really was, as before, how to explain the complete
difference of general conception and the multitude
of discrepancies in details; that the hypothesis of
“sources,” as held before Movers by Eichhorn,
was of no service in dealing with this question, and
that in the critical comparison of the two narratives,
and in testing their historical character, it was
after all incumbent to stick to what lay before one
(Beitr., i. pp. 24, 29, 38). For so ingenious
an age such principles were too obvious; Movers produced
a great impression, especially as he was not so simple
as to treat the letters of Hiram and Elijah as authentic
documents, but was by way of being very critical.
At present even Dillmann also unfortunately perceives
“that the Chronicler everywhere has worked according
to sources, and that in his case deliberate invention
or distortion of the history are not for a moment to
be spoken of” (Herzog, Realencyk., ii. p. 693,
1st edit.; iii. 223, 2d edit.). And from the
lofty heights of science the author of Part V. of
the Biblical Commentary on the Old Testament looks
compassionately down upon K. H. Graf, “who has
loitered so far behind the march of Old Testament
research, as to have thought of resuscitating the
views of De Wette;” in fact, that Chronicles
may be established on an independent footing and placed
on a level with the Books of Samuel and Kings, he utterly
denies any indebtedness at all, on its part, to these,
and in cases where the transcription is word for word,
maintains that separate independent sources were made
use of,—a needless exaggeration of the
scientific spirit, for the author of the Book of Kings
himself wrote the prayer of Solomon and the epitome,
at least, without borrowing from another source; the
Chronicler therefore can have derived it, directly
or indirectly, only from him.
In reply to all this, one can only repeat what has
already been said by De Wette. It may be that
the Chronicler has produced this picture of old Israel,
so different in outline and colour from the genuine
tradition, not of his own suggestion and on his own
responsibility, but on the ground of documents that
lay before him. But the historical character
of the work is not hereby altered in the smallest
degree, it is merely shared by the so-called “sources.”
2Maccabees and a multitude of other compositions
have also made use of “sources,” but how
does this enhance the value of their statements?
That value must in the long run be estimated according
to their contents, which, again, must be judged, not
by means of the primary sources which have been lost,
but by means of the secondary literary products which